Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdammte frauen am steuer!
proklete žene vozači!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frauen am steuer sind so feige.
Ženski vozači su oličenje zastrašivanja!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- frau am steuer.
- ah, te vozacice!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drogen am steuer.
3 d.u.i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alkohol am steuer ...
da, nemoj da piješ kada voziš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du sitzt am steuer.
ti voziš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- martha saß am steuer.
marta je vozio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du sitzt am steuer!
a dozvola?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alkohol am steuer: vier tote
voŽnja pod utjecajem alkohola odnosi Četiri Žrtve
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dreimal fahruntüchtig am steuer.
- imate tri prijavljene vožnje nakon suspenzije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bist du schon am steuer?
jesu li te već pustili da letiš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- weg da, ich bin am steuer!
- skini mi se s vrata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- riecht nach trunkenheit am steuer.
ovo mi liči na vožnju u pijanom stanju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keating, sie fahren uns am steuer.
keating, ti ceš voziti, ja cu imati sacmaricu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
timothy, der am steuer saß, Überlebte.
timothy, onaj koji je vozio, je preživeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die trunkenheit am steuer, die oberarme.
-to je suludo! -pijana vožnja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wer war wegen trunkenheit am steuer dran?
ko ima dv prekršaj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nein, ray ist am steuer eingesch/afen.
nije bio pijan, rej je zaspao za volanom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- weisen sie nach, dass er am steuer saß.
morate dokazati da je bio za volanom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alkohol am steuer, körperverletzung, unerlaubter waffenbesitz.
dui, napad, čak i pucnjava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: