Results for geh zu deinen brüdern translation from German to Bosnian

geh zu deinen freunden.
idi svojim prijateljima.

- geh zu deinen freunden.
- pridruži se svojim prijateljima.

besuch von deinen brüdern.
došla su braca da te vide.

irgendetwas von deinen brüdern?
ima li vijesti o tvojoj braći?

geh zu deinen freunden zurück.
trebala bi se vratiti kod svojih prijatelja.

jetzt geh zu deinen schwestern rein.
vratite se unutra i zatvorite vrata.

hast du mit deinen brüdern gesprochen?
znači, pričao si s braćom?

geh zu deinen neuen freunden. geh!
izgledaj lijepo.

deinen brüdern wird es hier gut gehen.
tvoja braća će biti dobro.

erzählst du mir was von deinen brüdern?
Želiš mi reći o svojoj braći?

- ich habe kein... - geh zu deinen kameraden!
idi tvojim drugovima!

in den schrank mit deinen brüdern und schwestern.
u ormar s braćom i sestrama. hajde, krhko.

kumpel! geh zu deinen platz. - tut mir leid.
vrati se na svoje mjesto.

nein. wo warst du gestern abend mit deinen brüdern?
- gdje si bila s braćom sinoć?

du warst ja umgeben von deinen leuten, deinen brüdern...
svi tvoji bili su tamo, tvoja braća...

geh zu deiner mom.
idi kod majke.

-geh zu deiner frau.
- idi tvojoj ženi.

geh zu deiner besprechung.
idi na taj tvoj sastanak.

du musst die königliche kette mit dem rubin vor deinen brüdern finden.
moraš naći kraljevsku ogrlicu prije tvoje braće.

du musst nur mit deinen brüdern reden, dass sie mir mein video finanzieren.
Želim da popričaš s braćom da financiraju moju video kazetu.