Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann nehmen wir jetzt ihre befehle entgegen?
sad nam vi naredujete?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann nehmen wir ihre zunge.
upotrijebi svoj jezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre bestellung...
izvo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausserdem nehmen wir ihre frau mit.
povest ćemo i vašu ženu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das nehmen wir.
mi Ćemo to pripaziti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen wir das?
da odsednemo tu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nehmen wir 2.
- donesi dvije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- was nehmen wir?
Šta ćemo jesti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen wir ihn raus?
da ga izvadimo vani?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen wir das nächste.
idemo dalje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, aber erstmal nehmen wir ihre waffen.
da, ali prvo da uzmemeo oruzje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ihre bestellung, madam?
jambalayu. ali ne ljutu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen wir sämtliche drogen.
hajde da se nadrogiramo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darf ich ihre bestellung aufnehmen?
da uzmem vašu narudžbu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ´ihre bestellung, bitte.´
- Želite li naručiti nešto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kann ich ihre bestellung aufnehmen?
mogu li uzeti vašu narudžbu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, kann ich ihre bestellung entgegennehmen?
Ćao, šta želite da naručite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich habe dem ober ihre bestellung gegeben...
dao sam narudzbu konobaru...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hi, kann ich ihre bestellung entgegennehmen?
-Šta želite da naručite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, ich werde mal kacken gehen, dann komme ich wieder und nehme ihre bestellung entgegen.
dobro, idem da se pozabavim dijarejom, pa se vraćam da naručite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: