Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausrede?
koji je tvoj izgovor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hab 'ne gute ausrede.
imam dobru ispričnicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denk dir eine gute ausrede aus.
nađi dobar izgovor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jämmerliche ausrede.
bedan izgovor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- originelle ausrede.
- pa, to je zgodno!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine fadenscheinige ausrede.
zvuči kao totalno sranje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gute ausrede. soll er eben sensibel sein.
dobra isprika. "sam ga pusti da bude osjećajan."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- immer eine ausrede.
- za sve imaš izgovor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sollten uns eine gute ausrede überlegen.
moraćemo naći dobar izgovor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welch originelle ausrede.
zgodan detalj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welche ausrede hast du?
koji je tvoj izgovor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das war eine gute ausrede. ich sage dir mal was.
umireš od straha!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie lautet lhre ausrede?
koji izgovor imate za kašnjenje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- faule ausrede! sarah!
- amy, ti si takva glupa~a!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und die schachteln im schrank? gute ausrede, schätzchen.
a kutije na ormanu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist sie weniger tot, wenn ich 'ne gute ausrede hab?
kakve to veze ima? da nije mrtva imao bih bolji izgovor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tut mir leid, dass ich spät dran bin, aber ich habe eine gute ausrede.
Žao mi je što kasnim, ali imam dobru ispriku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die flasche war schon in ihrem kühlschrank, so dass sie ihnen eine gute ausrede lieferte, warum sie wirklich außer haus waren.
boca je bila već u vašem frižideru, pa je pružila efikasno pokriće za stvarni razlog izlaska van kuće.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich möchte keine ausreden. du bist eine gute krankenschwester.
ti si dobra sestra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
' - 'darf ich ausreden?
-mogu li da završim? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: