Results for herzattacke translation from German to Bosnian

"herzattacke"
"srčani udar"

raye iwamatsu, herzattacke.
raye iwamatsu, srčani udar.

es ist keine herzattacke.
nije infarkt.

"herzattacke, lind l. tailor"
"srčani udar, lind l. tailor"

es war auch meine herzattacke.
to je moj dizalo jer je infarkt bio moj.

irgendein wartungstechniker hatte eine herzattacke.
-jedan od radnika je imao infarkt.

er starb dann 1945 an einer herzattacke.
on je bio u kolonijalnoj službi. umro je 1945. od infarkta.

kommen sie, er hatte 'ne herzattacke!
požurite! infarkt!

du glaubst, er hat eine herzattacke vorgetäuscht?
- misliš da je isfolirao infarkt?

wenn er so weitermacht, kriegt er eine herzattacke.
ovo može da bude ta noć, šefe. može da dobije srčani napad.

hatte noch nie eine herzattacke wegen einer frau.
nisam još nikada imao srčani zbog žene.

sie ließen es so klingen, als hätte er eine herzattacke.
vaše osoblje reklo je da je imao srcani udar.

irgendwo da draußen kriegt so ein glückspilz gerade eine herzattacke.
boze... sretnici dobiju infarkt.

du hast mich glauben lassen, ich wäre der grund für ihre herzattacke.
uvjerio si me da je zbog mene dobila srcani udar. - na temelju dokaza...

ein herzattacken-ähnliches vorkommnis ist vorkommnis, das wie eine herzattacke ist.
udar slican srcanom udaru je udar koji je slican srcanom udaru.

du hast ihr erzählt, dass wir heiraten wollen und sie bekam eine herzattacke?
rekao si joj da cemo se vjencati i dobila je infarkt?

hier liegend, vorgebend, eine herzattacke zu haben, sehen sie einen verzweifelten mann.
ležeći ovde, glumeći da ima srčani napad, to je jedan očajni čovek.

ich dachte, er würde eine herzattacke bekommen ... und wir müssten ihn ins krankenhaus bringen.
znam, mislio sam da će dobiti srčani udar, i da ćemo morati da ga vozimo u bolnicu.

erst 'ne herzattacke im gefängnis und dann ist er erstochen worden, im boston city hospital.
srčani udar u zatvoru. otišao pod nož u gradskoj bolnici, boston.

viele erklärten dies mit dem tod martin weiners. der kritische journalist erlitt in silvers show eine seltene herzattacke.
njegov odlazak mnogi povezuju sa smrću novinara martina weinera, reportera koji je doživio rijedak srčani udar... na jednoj silverovoj predstavi.