Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich sag...
reći ću vam...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sag ihr...
-nazovi je i reci...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag an.
probaj ti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gut, sag ihr...
- dobro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich sag dir...
- reci cu vam nesto...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. - sag ihr...
- samo joj reci...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also sag ihr das.
reci joj to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag nichts!
policija ne mora saznati. ja neću ništa reći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich sag bescheid.
pitacu je kad se bude vratila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so, sag ihr das.
- reci joj onda to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich sag 50-50.
-ja bih rekao 50-50. -bliže kao to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich sag ihr, dass du angerufen hast.
- rećiću joj da si zvao. - ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag rita bescheid.
javiću riti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gut, sag ihr einfach...
reci joj...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- geh und sag ihr das.
- radim to. - uradi to. - radim to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag ihr, du bist nicht da, ok?
reći ću joj da nisi ovdje, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sag ihr, ich war's.
ja. kaži da sam to ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann sag ihr die wahrheit.
-moraš priznati onoj nevinoj djevojci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, sag ihr es ruhig.
ne. kažite joj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sag ihr ich bin beschäftigt.
- reci joj da sam zauzet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: