Results for ihre wesentlichen rechte und pflic... translation from German to Bosnian

ich genieße rechte und privilegien.
imam prava i povlastice.

da eine rechte und noch eine rechte.
desnom. lijevom. da!

jedenfalls... ich habe ihnen ihre rechte und pflichten erklärt, aber es gibt eine sache, die ich noch besprechen möchte.
-no, objasnio sam vam vaša prava i obveze, ali želim da detaljno prođemo još jednu stavku.

mr. crawford scheint über seine rechte und pflichten bescheid zu wissen, also ist es ihre entscheidung, mr. beachum.
Čini se da g. crawford razumije svoja prava i odgovornosti, pa je odluka na vama, g. beachum.

carpentier feuert eine linke ab, eine rechte und noch eine rechte.
carpentier lansira ljevicu, desna i opet desna.

wie wär's, wenn wir erst mal deine bar mitzvah hinter uns bringen,... und dann besprechen wir die rechte und pflichten deines...
Šta kažeš da prođe tvoja bar micva. i da onda razgovaramo o pravima i privilegijama, tvog novog statusa punoletnog?

richten sie ihre phaser schräg nach rechts und links.
naciljajte fejzere u desno i u levo.

um recht und unrecht.
dobro i loše.

du ignorierst recht und unrecht.
već o prelaženju granica morala, o tome da ignoriraš što je dobro a što ne.

er hat recht und er auch?
on je u pravu i on je u pravu?

- aber es gibt recht und unrecht.
postoji pravo i postoji krivo.

- seit hier recht und ordnung herrscht.
- od kada je grad civilizovan.

- am gangende rechts und die treppe runter.
kako cu donde?

- er ist kein anwalt, rechter und hinker.
- on nije sudac porot i krvnik.

- ganz recht, und dafür entschuldige ich mich von herzen.
iskreno se izvinjavam.

- es geht um recht und unrecht. - bitte.
pitanje je ko je u pravu, a ko nije.

"verbrecherheilung" stÄrkt recht und ordnung mörder freigelassen:
lljek protlv krlmlnala za red l mlr u zemljl

- ja, ma'am, ganz recht. und sie sind?
- da, gospođice.

- oh, sie ist drinnen, ganz recht, - ...und sie erwarten dich.
oh, ona je unutra. -i očekuju te.