Results for konzentrationslager translation from German to Bosnian

- konzentrationslager?
- koncentracioni logor?

"laszlo im konzentrationslager".
"victor laslo uhicen. odveden u logor."

fehlen nur noch konzentrationslager.
trebali bi imati i koncetracijske kampove (logore).

abkommandiert zum konzentrationslager flossenbürg.
da, ser. dodeljen koncentracionom logoru flosenburg.

die sind eher wie in einem konzentrationslager.
slicnije je logoru.

dr. no leitet sie wie ein konzentrationslager.
dr. no upravlja tim mestom kao koncentracionim logorom.

1944 kam er in das konzentrationslager sachsenhausen."
godine 1944. bio je prebačen u sachenhausen. "

wollen sie ins konzentrationslager gebracht werden?
je l' želiš da te odvuku u koncentracioni logor?

diese menschen werden ins konzentrationslager gebracht.
ti ljudi su vođeni u koncentracijske logore.

nur, wer schickt seine kinder ins konzentrationslager?
izvrsno! samo tko ce svoje djete poslati u koncetracijski logor?

stecke sie in konzentrationslager, das ist meine meinung.
kažem, stavi ih u konc logore.

sobald wir an der regierung sind, lösen wir alle konzentrationslager auf.
kad steknemo moc, zatvorit cemo sve konc-logore.

als ich im konzentrationslager war, fühltest du dich einsam in paris?
dok sam bio u logoru jesi li bila usamljena u parizu?

ich frage sie, wie lange dauert es, bis aus sektor 5 ein konzentrationslager wird.
pa da vas pitam, još koliko će vremena proći, prije nego sektor 5, postane obični konc logor?

ich ging durch das konzentrationslager... und sah etwas auf dem boden liegen. das habe ich aufgehoben.
i tako šetam po tom koncentracionom logoru i vidim nešto na zemlji.

und während sie mir einen besonders üblen film über konzentrationslager zeigten spielten sie als begleitmusik zufällig beethoven.
slucajno se dogodilo da su mi prikazivali... ... strasanfilmo nacistickim logorima... ... ukojemuje popratnaglazba bila beethovenova.

um diese logistische aufgabe zu lösen, musste es in jeder eisenbahnverwaltung eine ibm -rechenmaschine geben, und in jedem konzentrationslager ebenso.
to je bio extreman zadatak za organizaciju saobracaja, gde je bio potreban, sistem od ibm u svakom železnicnom cvoru i svakom koncentracnom taboru.

eine generation, die am eigenen volk und im namen des volkes erlebt hat, wie konzentrationslager gebaut werden, judenhass, völkermord, darf nicht zulassen, dass neubeginn, reformation, neugeburt vertan werden.
nasa generacija je iskusila u ime naroda, koncentracione kampove, semitizam, genocid, i sad ne dozvoljavaju reformu, novi pocetak.