Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein vater hat mir das beigebracht.
jer je moj otac me je učio da ne bude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat das immer gesagt.
moj tata je to stalno govorio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat angerufen.
z vao je moj otac.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater.
-moj tata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
mein vater hat das letztes jahr arrangiert.
moj otac je ugovorio brak prošle godine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mein vater.
- mog oca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat dich gehasst.
moj otac te je mrzeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja. mein vater hat eingekauft.
stari štedi kad kupuje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat das für mich auch mal gemacht!
moj tata je nešto slično planirao sa mnom kada sam bio mali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat davon geträumt.
došla sam ovde, da ispunim očevu životnu želju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber mein vater hat dich geschickt?
poslao te je moj otac?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mein vater hat es dir erzählt.
moj otac ti je rekao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat auch einen pimmel.
i moj tata, nije samo otac. i on je čovek sa kitom, takođe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat bier getrunken. morgens.
moj otac je pio pivo, i to ujutru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mein vater hat ihn damals weggejagt.
moj tata ga je otjerao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mein vater hat borschtsch genauso gemacht.
moj tata je radio isti takav borscht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein vater hat... das capitol im distrikt von columbia verteidigt.
moj otac je branio glavni grad, u okrugu kolumbija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mein vater hat das nicht getan. er könnte das nicht.
moj tata nije to ucinio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meinen vater hat man nie gefunden.
Ćaleta nisu nikad našli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meinen vater?
svom tati?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: