Results for neugeborenen translation from German to Bosnian

neugeborenen?
pedijatrijsko odjeljenje?

die neugeborenen werden durchdrehen.
novorođeni će biti bijesni.

- sind sie gern auf der neugeborenen?
voliš da radiš u pedijatriji? mogu da te prebacim tamo.

jasper hat erfahrung mit neugeborenen.
jasper ima iskustva sa novorođenima.

vertieft in der neugeborenen-trilogie.
preokupirana neonatalnom trilogijom.

der eindringling... die neugeborenen-armee...
uljez, vojska novorođenih,

sein blut wird den neugeborenen gott nähren.
njegova krv će da nahrani novorođenog boga.

- das memo zur geburtenstation und den neugeborenen.
dopis koji sam poslao o jaslicama za novorođenčad.

craster hat seinen neugeborenen im wald ausgesetzt.
vidio sam kako kraster ostavlja svoju mušku bebu u šumi.

die neugeborenen wissen nichts von ihrer existenz.
novorođeni neće znati da uopće i postoje.

warum vertrödelt chase wertvolle zeit bei den neugeborenen?
dođavola, Čejs ne bi trebao da gubi vreme na pedijatriji.

ein junges paar kommt mit ihrem neugeborenen nach hause.
mladi par dolazi iz bolnice... sa njihovom novorođenom bebom.

sie wollen wissen, wie sich die neugeborenen von uns unterscheiden.
oni žele znati po čemu se novorođeni razlikuju od nas.

niemand hat diese neugeborenen trainiert. aber das ist kein zufall.
nitko nije istrenirao te novorođene, ali ovo nije nasumično.

sonoanatomie und machbarkeit der ultrasonographischen anleitung... bei neugeborenen und frühgeburten.
sonoanatomija i mogucnosti ultrasonografskog pregleda redovno i prevremeno rodjene dece.

meine ausbildung in der konföderierten armee war nutzlos gegen die neugeborenen.
sav trening koji mi je pružila konfederativna vojska je bio beskoristan protiv novorođenih.

aber tu'an gu hat jetzt alle anderen neugeborenen als geiseln genommen.
ali sva djeca iz grada su sada u rukama tu'an gua. tako je naše dijete...

du möchtest deine erste gesprächsrunde mit einem neugeborenen auf dem arm führen?
prvu čašicu razgovora vodit ćeš držeći novorođenče?

also nahm sie den unschuldigsten teil ihrer seele und pflanzte ihn einem neugeborenen waisenkind ein.
zato je uzela taj poslednji deo svoje nevine duše... i stavila ga u novorođeno siroče.

und was ist pflicht... gegen das gefühl eines neugeborenen sohnes in deinen armen?
a šta je dužnost u poređenju s osjećajem novorođenog sina u tvom naručju?