Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein s. und b. machtkampf.
borba moći između s. i b.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er zeigte auf s und p.
obeležila je a-t.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei r, zwei s und ein ey.
-m-o-r-i-s-i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
richtig, "s" und "s".
-da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s. und b. wieder zusammen?
s. i b. ponovo zajedno?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eric s. und eric t. tun es beide.
eric s. i eric t. obojica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
löschen von %s* und %spartial/*
del %s* %spartial/*
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- der standard, s und l. das heißt?
-uobičajena cČl stvar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s. und b. entdecken die freuden des filmemachens.
zašto ti ne bih donijela još jedno piće?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%s-betreuer ist %s und nicht %s.
%s održavalac je %s a ne %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s und weitere »%s«-dokumente öffnen mit:
otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danach ging ich wieder zu mcdonald`s und aß big macs.
kad sam pojeo uzeo sam $5 i došao kupiti par big macova.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%s und weitere »%s«-dateien des öffnen mit:
otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s und weitere dateien des typs »%s« öffnen mit:
otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s. und ich teilen die fähigkeit, die hässlichkeit des alltags zu durchschauen.
"s" i ja dijelimo mogućnost... da vidimo kroz svakodnevne užasne stvari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
derek, wir haben abgemacht, nur "s" und "s".
-seks i ruganje. -da, tocno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dad, du hast alle "a"s und "o"s eingekreist.
- tata ti si samo slova "a" i "i" zaokružio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s, %s und %sx hours and x minutesx minutes and x seconds
x hours and x minutesx minutes and x seconds
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei bundespolizisten, aber fünf kameras überdecken die 180's und die reaktionszeit beträgt 15 sekunden.
2 federalca, ali 5 kamera koje pokrivaju 180 stupnjeva. vrijeme odgovora: 15 sekundi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: kompiliert mit %s und gegen ein mit %s kompiliertes modul gelinkt
%s: kompajlirano sa %s i povezano sa modulima kompajliranim sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: