Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd-rom
cd-rom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kein cd-rom
nema cdroma
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
namenloses cd-rom
neimenovan cdrom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-rom-datenträger
cdrom disk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arcamax cd-rom."
arcamax cd-rom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cd-rom/dvd-r
cd-rom/dvd-r
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ein interaktives cd-rom!
ne zagađuju. najbolji na tržištu. nisam štedeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epwing – cd-rom-wörterbuchbetrachter
epwing preglednik cd-rom rječnika
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
arcamax ist unser unabhängiges cd-rom laufwerk.
arcamax je naš samostalni prijenosnik cd-rom-a.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-rom- und dvd-iso-abbilder einhängen
montirajte iso slike cd-rom-ova i dvd-ova
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es sind keine dateien zum schreiben auf cd/dvd vorhanden.
ni jedna datoteka nije izabrana za pisanje na cd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
du liebst doch musik. alle alten sachen kommen neu auf cd raus.
obožavaš muziku, a sve stare stvari izdaju na cd-ima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die fusion betrifft kein cd-rom, das in einem jahr überholt ist.
udruživanje se ne radi s cd-rom-u koji će biti zastario kroz godinu dana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darin befindet sich eine cd-rom, für die ich bei waverly fünf jahre brauchte.
-unutra je skriven disk koji sam radiia 5 g. skrivena u rupi oslguranja waverly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schnell, wir treiben auf die wasserfälle zu!
požuri, idemo prema vodopadu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mir das treiben auf ihrer kleinen erde gut angesehen.
posmatrao sam dešavanja na vašoj maloj živahnoj zemlji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir treiben auf dem fluss, und du willst das paddel versetzen!
ne dam kontrabas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bat ihn, sein treiben auf die bordelle zu beschränken, wo es hingehört.
zamolila sam ga da svoje bludne radnje radi u bordelu gde se to i radi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in ihrem nicht enden wollenden schlaf... kreiste sie wie ein satellit um das menschliche treiben... auf unserem kleinen planeten und in unserer noch kleineren republik.
u njen dubok, nikada gotov san... kružila je poput satelita oko događaja koji su se zbivali... na našem malom planetu u našoj još manjoj republici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte legen sie die oben angegebene cd-rom/dvd in das laufwerk »%s« ein, um davon software-pakete zu installieren.
ubacite gornji cd/dvd u uređaj '%s' da instalirate softverske pakete iz njega.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: