Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bis zum tod.
do smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kämpft... bis zum tod.
borba do smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn nötig bis zum tod.
ako treba, do smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zum bus.
do autobusa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also... bis zum...
stiže do...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bis zum rand.
- do vrha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bis zum ende?
-dokle god treba!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehört dir mein herz bis zum tod
moje srce ostce tvoje do casa moje smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zum abendessen.
vidimo se za večeru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zum abend?
- do noći?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bis zum dorfplatz.
-do seoskog trga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"bis zum tisch."
do stola, čoveče.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bis zum ende sentimental.
osjećajna do samogo kraja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie datieren zurück bis zum tod christi.
na datum isusove smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die antwort lautet immer, bis zum tod.
odgovor će uvek biti isti: 'dok ne umremo. '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er kann zum tod führen.
zna biti smrtonosan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich folg ihnen bis zum tod, mon général!"
- volim vas, generale!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mütter beschützen ihre kinder bis zum tod. nein!
ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"zum tod durch erhängen."
""smrt vešanjem.""
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- es führt sofort zum tod.
umro je skoro istog trenutka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: