Results for ungenutzten translation from German to Bosnian

gut beobachtet. wieder eins deiner ungenutzten talente.
dobro primijećeno.

was kann die ungenutzten gelegenheiten eines lebens wettmachen?
biti ćeš posjećen od strane tri duha.

was wäre, wenn ein anderes wesen den ungenutzten teil mitbenutzt?
- ne znamo što tražimo.

mit ihrer million und meinen ungenutzten reserven... können wir berge versetzen.
sa tvojim milijunom i mojim neiskorištenim kapacitetom, mogli bismo čuda da napravimo.

und wir, die eigentümer des größten ungenutzten Ölfeldes der welt, werden die mächtigsten wagen der welt sein!
a mi, vlasnici najvece svijetske neiskoristene zalihe nafte a mi, vlasnici najvece svijetske neiskoristene zalihe nafte cemo postati najmocnija auta na svijetu!

aber wir waren im hochsicherheitstrakt, bevor wir zu euch kamen, und angesichts der anzahl der häftlinge dort und des potentials der ungenutzten fläche fiel die entscheidung leicht.
ali smo obišli ustanovu s maksimalnom sigurnošću prije nego smo vas posjetili, i s brojem ljudi tamo, i potencijalom neiskorištenog prostora, nije bilo sumnje.

während sich das amerikanische volk auf einen atomaren angriff vorbereitet, erreichen uns berichte von panik-käufen, leergeräumten supermärkten und seit dem 2. weltkrieg ungenutzten bunkern, die für alle eventualitäten bestückt werden.
dok se američki narod priprema za mogući nuklearni napad, mnogo je izvešća o masovnoj panici. supermarketi su prazni, a skloništa neiskorištena još od drugog svetskog rata se snabdevaju namirnicama zbog onog što može uslediti.

- er war jahrhundertelang ungenutzt.
nije upotrebljena već vekovima.