Results for atemwegsinfektionen translation from German to Bulgarian

atemwegsinfektionen
Инфекции на дихателните пътища

akute atemwegsinfektionen.
Остра респираторна инфекция.

atemwegsinfektionen (ausgenommen lungenentzündung)
инфекции на дихателните пътища (с изключение на пневмония)

atemwegsinfektionen in zusammenhang mit streptococcus spp. und
инфекции на дихателните пътища, причинени от streptococcus spp. и staphylococcus aureus;

atemwegsinfektionen durch streptococcus spp. und staphylococcus aureus;
инфекции на дихателните пътища, свързани със streptococcus spp. и staphylococcus aureus;

untere atemwegsinfektionen verursacht durch gram -negative bakterien
Инфекции на долните дихателни пътища с Грам- отрицателни бактерии

zur behandlung von atemwegsinfektionen verursacht durch pasteurella multocida.
За лечение на дихателни инфекции, причинени от pasteurella multocida.

infektionen: atemwegsinfektionen, wie etwa erkältungen oder nasennebenhöhlenentzündungen, blasenentzündung
Инфекции: инфекции на дихателните пътища, като например простуда и инфекции на синусите, цистит

atemwegsinfektionen, verursacht durch pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
Инфекции на респираторния тракт, причинени от pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.

behandlung und metaphylaxe von atemwegsinfektionen durch mycoplasma gallisepticum bei hühnern.
Лечение и метафилактика на респираторни инфекции, предизвикани от Микоплазма галисептикум при пилета.

bei einigen dieser patienten wurden tödliche und lebensbedrohliche atemwegsinfektionen beobachtet.
Фатални и животозастрашаващи респираторни инфекции са били наблюдавани при някои от тези пациенти.

atemwegsinfektionen, verursacht durch escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida.
Инфекции на респираторния тракт, причинени от escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida.

74 atemwegsinfektionen untersucht werden, selbst wenn sie keine anzeichen von atembeschwerden verspüren.
- Ако бъде открита инфекция на белия дроб или дихателните пътища, Вие трябва да бъдете

atemwegsinfektionen (jeder infekt der nasennebenhöhlen, des rachens, der atemwege oder der lunge)
Инфекция на дихателните пътища (всякаква инфекция на синусите, гърлото, дихателните пътища или белите дробове)

bei patienten mit morbus pompe besteht ein risiko für atemwegsinfektionen aufgrund des progredienten einflusses der grunderkrankung auf die atemmuskeln.
Пациенти с болест на pompe са с риск от респираторни инфекции поради прогресиращите ефекти на заболяването върху дихателната мускулатура.

akute atemwegsinfektionen durchfallerkrankungen bei kälbern mit einem mindestalter von einer woche und nicht-laktierenden jungrindern.
Диария при телета на възраст над една седмица и млади, нелактиращи говеда.

die wirksamkeit der metacam-injektion in kombination mit einer antibiotikabehandlung wurde bei rindern mit akuten atemwegsinfektionen untersucht.
Ефективността на инжекциите metacam в комбинация с антибиотична терапия е проучена при говеда с остри респираторни инфекции.

zur anwendung bei akuten atemwegsinfektionen in verbindung mit einer angemessenen antibiotika- therapie zur verringerung der klinischen symptome bei rindern.
За употреба при остри респираторни инфекции с подходяща антибиотична терапия за намаляване на клиничните признаци при говеда.

auch für kinder ist ets schädlich: bei ihnen kann er den plötzlichen kindstod, akute atemwegsinfektionen, mittelohrentzündung und schweres asthma auslösen.
Той е опасен също и за децата, тъй като предизвиква синдром на внезапна смърт на новороденото, остри респираторни инфекции, заболяване на средното ухо и по-сериозни форми на астма.

behandlung und prävention von atemwegsinfektionen durch trimethoprim- und sulfamethoxazol-empfindliche actinobacillus pleuropneumoniae, wenn die erkrankung im bestand diagnostiziert wurde.
Свине: лечение и профилактика на респираторни инфекции, причинени от actinobacillus pleuropneumoniae, податлив на триметоприм и сулфаметоксазол, когато болестта е била диагностицирана в стадото.