Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besprechen sie dies mit ihrem arzt.
Обсъдете това с Вашия лекар.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr arzt wird dies mit ihnen besprechen.
Лекарят Ви ще обсъди това с Вас.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bitte besprechen sie dies mit ihrem arzt.
Моля обсъдете това с Вашия лекар.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
besprechen sie das mit ihrem arzt oder apotheker.
Попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ihr arzt oder radiologe wird dies mit ihnen besprechen.
Вашият лекар или рентгенолог ще обсъди това с Вас.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
weitere einzelheiten besprechen sie bitte mit ihrem arzt.
За допълнителна информация попитайте Вашия лекар.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vergessen sie nicht, dies mit ihrem arzt zu besprechen.
Трябва да обсъдите това с лекаря си
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
bitte besprechen sie diese reihenfolge auch mit ihrem arzt.
Моля, проверете този ред и с Вашия лекар.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ng besprechen sie jede impfung vorher mit ihrem arzt.
Моля, обсъдете с
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
besprechen sie mit ihrem arzt, ob sie arepanrix erhalten sollten.
Трябва да обсъдите с Вашия лекар дали може да Ви бъде приложен arepanrix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b. die pille), sollten sie dies mit ihrem arzt besprechen.
Ако приемате хормонален контрацептив (например таблетки за контрол на раждаемостта), трябва да обсъдите това с Вашия лекар.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es wird empfohlen, geeignete empfängnisverhütende maßnahmen mit ihrem arzt zu besprechen.
Препоръчва се да обсъдите с Вашия лекар подходяща контрацепция.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
besprechen sie dieses problem mit ihrem arzt, bevor sie kentera anwenden.
Трябва да обсъдите проблема с Вашия лекар преди употребата на kentera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienten sollten die ergebnisse ihres pet-scans mit ihrem arzt besprechen.
Пациентите трябва да обсъдят резултатите от pet сканирането със своя лекар.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: