Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestehende anlagen
Съществуващи инсталации
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
bestehende zeitreihen,
наличните времеви серии;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestehende landnutzung;
използването на земята към дадения момент;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„bestehende beihilfen“
„съществуваща помощ“ означава:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2014 bestehende ausgabenlinien
Съществуващите бюджетни редове за 2014 г.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) bestehende kunden
ii) Съществуващи клиенти
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 (bestehende anlagen)
15 (съществуващи)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits bestehende maßnahmen
Прилагани мерки
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestehende systemische infektion.
Системна инфекция към момента.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bestehende datei überschreiben?
Да се презапише ли съществуващият файл?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(bereits bestehende verbindungen)
(вече съществуващи връзки)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestehende schwere intraokulare entzündung.
Активно тежко вътреочно възпаление.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verschlimmerung bestehender allergien
Влошаване на съществуващи алергии
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: