Results for chromosomenaberrationstest translation from German to Bulgarian

spermatogonien-chromosomenaberrationstest bei säugetieren
тест за хромозомни аберации в сперматогонии на бозайници

chromosomenaberrationstest am knochenmark von säugetieren
тест за хромозомни аберации в костен мозък на бозайници

in einem in-vitro-chromosomenaberrationstest beim menschen war paritaprevir positiv.
Паритапревир е положителен при in vitro тест за хромозомни аберации при човека.

pemetrexed wirkte sowohl im in vitro chromosomenaberrationstest in ovarialzellen des chinesischen hamsters als auch im ames test nicht mutagen.
Пеметрексед не е показал мутагенност нито при in vitro тест за хромозомни аберации в яйчникови клетки на китайски хамстери, нито при ames теста.

adefovir induzierte ohne metabolische aktivierung chromosomenaberrationen im in-vitro-chromosomenaberrationstest an humanen peripheren lymphozyten aus blut.
Адефoвир е довел до хромозомни аберации при in vitro тест с човешки лимфоцити от периферна кръв без метаболитна активация.

studien zur genotoxizität (chromosomenaberrationstest und maus-lymphom-mutationstest) von aztreonam fielen negativ aus.
Проучванията за генотоксичност (хромозомни аберации и тест за мутации при миши лимфом) с азтреонам са били негативни.

eisencitrat war weder im bakteriellen rückmutationstest (ames-test) mutagen, noch im chromosomenaberrationstest an chinesischer hamster fibroblasten klastogen.
Железният цитрат не показва мутагенност при бактериален тест за обратни мутации (тест на ames), нито кластогенност при тест за хромозомни аберации във фибробласти от китайски хамстер.

pazopanib verursachte keine genetischen schäden in untersuchungen zur genotoxizität (ames-test, chromosomenaberrationstest an peripheren humanen lymphozyten und mikrokerntest an ratten in vivo).
Пазопаниб не е причинил генетични увреждания при провеждане на тестове за генотоксичност (тест на ames, тест за хромозомни аберации в човешки периферни лимфоцити и in vivo микронуклеарен тест при плъхове).

in den bisher durchgeführten in vitro und in vivo untersuchungen, wie ames test, mäuselymphomtest, mausmikronukleustest und chromosomenaberrationstest mit menschlichen lymphozyten, erwies sich lopinavir/ritonavir weder als mutagen noch als klastogen.
Не се установи мутагенност или кластогенност на лопинавир/ ритонавир при проучвнията in vitro и in vivo, които включват теста на ames за обратимост на мутации при бактерии, миши лимфомен тест, миши микронуклеиден тест, и тест на хромозомните аберации при човешки лимфоцити.

rivastigmin erwies sich in einer reihe von standardtests in vitro und in vivo als nicht mutagen, außer in einem chromosomenaberrationstest an menschlichen peripheren lymphozyten in dosen, die um das 104-fache höher lagen als die maximal in der klinik angewendeten dosen.
Ривастигмин не е мутагенен при батерия от стандартизирани in vitro и in vivo тестове, освен при теста за хромозомни аберации в човешки лимфоцити от периферна кръв в доза 104 пъти по- висока от максималната клинична експозиция.

in einer standardbatterie von in-vivo- und in-vitro-genotoxizitätstests, die bakterielle reverse mutationstests (ames-test), maus-lymphom-test, mikrokerntest an ratten und chromosomenaberrationstest an menschlichen peripheren lymphozyten beinhalteten, war amprenavir weder mutagen noch genotoxisch.
Ампренавир не е мутагенен и генотоксичен в набор от in vivo и in vitro изследвания за генотоксичност, включващи обратни бактериални мутации (ames Тест), миши лимфом, микронуклеус тест при плъхове и хромозомни аберации в човешки периферни лимфоцити.