Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im empfohlenen dosisbereich betrug der
На 24- ия час понижението на кръвното налягане е 60- 70% от съответният максимален отговор по отношение на дисистолното и ситолното налягане, при употреба в препоръчваната доза.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pradofloxacin dosisbereich (mg/kg körpergewicht)
pradofloxacin доза (mg/kg т.м.)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
60-72 ml/min im therapeutischen dosisbereich.
Плазменият клирънс на апрепитант е доза- зависим, намалява с повишаването на дозата и е в диапазона приблизително на 60 до 72 ml/ min в диапазона на терапевтичната доза.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unerwünschte wirkungen traten nur im toxischen dosisbereich auf.
Неблагоприятните промени са били ограничени до токсични дозови нива.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dynepo kann in einem breiten dosisbereich angewendet werden.
доза, уведомете Вашия лекар.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die pharmakokinetik ist über den empfohlenen dosisbereich proportional zur dosis.
Фармакокинетичните му характеристики нарастват пропорционално на дозата в препоръчаните дозови граници.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die pharmakokinetischen parameter für capecitabin wurden in einem dosisbereich von
Фармакокинетиката на капецитабин e била изследвана в диапазона на дози от 502-3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
im empfohlenen täglichen dosisbereich ist die pharmakokinetik von pregabalin linear.
Фармакокинетичните показатели на прегабалин са линейни в рамките на препоръчителния дневен дозов интервал.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die mittlere cmax und auc stiegen über den dosisbereich mehr als dosisproportional an.
В дозовия диапазон средните cmax и auc се увеличават повече от дозопропорционално.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
im dosisbereich zwischen 0,5 mg und 2 mg wurde eine dosisproportionalität ermittelt.
Пропорционалност на дозата е констатирана в дозовия диапазон от 0,5 mg до 2 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abilify ist wirksam in einem dosisbereich zwischen 10 und 30 mg/tag.
abilify е ефективен при доза варираща от 10 mg до 30 mg дневно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
irbesartan zeigt im dosisbereich von 10-600 mg eine lineare und dosisproportionale pharmakokinetik.
Ирбесартан показва линейна и пропорционална на дозата фармакокинетика при дози от 10 до 600 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
im therapeutischen dosisbereich besteht eine lineare beziehung zwischen der verabreichten dosis und der plasmakonzentration.
ett linjärt förhållande mellan den administrerade dosen och plasmakoncentrationen har observerats i det terapeutiska dosintervallet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abilify ist wirksam in einem dosisbereich zwischen 10 und 30 mg/tag (d.h.
abilifyе ефективен при дози от 10 до 30 mg дневно (т. е.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die renale clearance (116 ml/min) von indinavir ist im gesamten klinischen dosisbereich konzentrationsunabhängig.
Бъбречният клирънс (116 ml/min) на индинавир е независим от концентрацията в границата на клинично дозиране.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
erhaltung der bei der dosissteigerung erreichten zieldosis (200 mg/tag; dosisbereich 100– 400 mg/tag)
на дозата (200 mg/ ден; дозов диапазон 100- 400 mg/ ден)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die pharmakokinetik ist innerhalb des klinischen dosisbereichs nicht linear.
Фармакокинетиката на апрепитант е нелинейна в целия диапазон клинични дози.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: