From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und er fuhr auf dem cherub und flog daher, und er schwebte auf den fittichen des windes.
Възседна на херувими и летя, И яви се на ветрени крила.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und er fuhr auf dem cherub und flog daher; er schwebte auf den fittichen des windes.
Възседна на херувим и летя; Летя не ветрени крила.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laß mich wohnen in deiner hütte ewiglich und zuflucht haben unter deinen fittichen. (sela.)
В шатъра Ти ще обитавам винаги; Ще прибягна под покрива на Твоите крила; (Села).
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du wölbest es oben mit wasser; du fährst auf den wolken wie auf einem wagen und gehst auf den fittichen des windes;
Който устрояваш високите Си обиталища над водите, Правиш облаците Своя колесница И вървиш с крилата на вятъра;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und sprich: so spricht der herr herr: ein großer adler mit großen flügeln und langen fittichen und voll federn, die bunt waren, kam auf den libanon und nahm den wipfel von der zeder
Така казва Господ Иеова: Един голям орел, с големи крила и дълги пера, С гъста, пъстрошарена перушина, Дойде в Ливан, та откъсна най-високото клонче на кедъра.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: