Results for insulindosis translation from German to Bulgarian

insulindosis.
от от инхалатора.

mittlere insulindosis am endpunkt
Средна обща дневна доза инсулин като крайна точка

hierdurch eine viel höhere insulindosis erhalten.
даде много по- голяма доза инсулин.

möglicherweise ist eine anpassung der insulindosis erforderlich.
Може да се наложи промяна на дозата на инсулина.

mittlere insulindosis am endpunkt haemoglobin a1c – reduktion1
Хемоглобин a1c – Намаление

130 sichergestellt, dass die vollständige insulindosis injiziert wurde.
Л

ziehen sie die richtige insulindosis in die spritze auf 6.
Изтеглете необходимата доза инсулин в спринцовката 6.

verwenden sie nicht die restmengenskala zum abmessen ihrer insulindosis.
Не използвайте скалата за отчитане на остатъчното количество за измерване на Вашата доза инсулин.

dadurch wird sichergestellt, dass die gesamte insulindosis injiziert wurde.
Това гарантира, че цялата доза инсулин е инжектирана.

• verwenden sie nicht die restmengenskala zum abmessen ihrer insulindosis.
•

zur hypoglykämie kann es kommen, wenn die insulindosis den insulinbedarf überschreitet.
Хипогликемия може да възникне ако дозата инсулин е прекалено висока спрямо нуждата от инсулин.

auf diese weise wird sichergestellt, dass die vollständige insulindosis injiziert wird.
Това ще осигури инжектиране на цялата доза.

auf diese weise wird sichergestellt, dass die vollständige insulindosis injiziert wurde.
Това ще осигури инжектиране на цялата доза.

bei stillenden frauen ist eventuell eine anpassung der insulindosis und der ernährung erforderlich.
Кърмещите жени могат да се нуждаят от адаптиране на инсулиновата доза и диетата.

- diabetes (sie müssen eventuell ihre insulindosis oder die dosis anderer antidiabetika
lot

da mwh zu einer insulinresistenz führen kann, ist möglicherweise eine anpassung der insulindosis erforderlich.
Понеже hgh може да предизвика състояние на инсулинова резистентност, може да се наложи корекция на дозата инсулин.

bei älteren patienten muss die Überwachung des blutzuckers intensiviert und die insulindosis individuell angepasst werden.
При пациенти в старческа възраст е необходимо по-често проследяване на глюкозата и инсулиновата доза трябва да се адаптира индивидуално.

die sulfonylharnstoff- oder insulindosis muss möglicherweise reduziert werden, wenn sie dieses arzneimittel anwenden.
Когато използвате това лекарство, може да се наложи дозата на Вашето сулфонилурейно лекарство или инсулин да се намали.

insulindosis, injektionsweg und – ort, stärke des subkutanen fettgewebes, diabetes-typ).
Този процес се повлиява от някои фактори (напр. доза на инсулина, път и място на инжектиране, дебелина на слоя подкожна мастна тъкан, тип диабет).

eine reduktion der sulfonylharnstoffdosis oder der insulindosis kann in betracht gezogen werden (siehe abschnitt 4.2).
Може да се обмисли намаляване на дозата на сулфонилурейното производно или инсулина (вж. точка 4.2).