Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kann es wegen der hohen interindividuellen variabilität
Въпреки това, поради високата вариабилност между пациентите, при някои
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die interindividuellen schwankungen der gesamtkörperclearance betragen ca.
Интериндивидуалните вариации при тотален клирънс от организма са приблизително 50%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die interindividuellen kinetischen schwankungen können für auc bis zu 70cv % betragen.
den interindividuella variationen i kinetiken kan vara stor, upp till 70 cv% för auc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die resorption von entacapon unterliegt großen intra- und interindividuellen schwankungen.
Съществуват големи индивидуални и междувидови разлики в абсорбцията на ентакапон.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgrund der hohen interindividuellen variabilität waren diese unterschiede nicht statistisch signifikant.
При доброволци с тежко увреждане на бъбречната функция
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die pharmakokinetischen eigenschaften von insulinarzneimitteln unterliegen daher signifikanten intra- und interindividuellen schwankungen.
Затова се наблюдават значителни различия във фармакокинетиката на инсулинновите лекарствени продукти, както между отделните пациенти, така и при един и същи пациент.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine substanzeigenschaften resorption die resorption von entacapon unterliegt großen intra- und interindividuellen schwankungen.
(
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die interindividuelle variabilität der pharmakokinetik von voriconazol ist groß.
Различията във фармакокинетиката на вориконазол между отделните индивиди са големи.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: