Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also war das königreich josaphats still, und gott gab ihm ruhe umher.
И така царството на Иосафат се успокои; защото неговият Бог му даде спокойствие от всякъде.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im fünften jahr jorams, des sohnes ahabs, des königs in israel, ward joram, der sohn josaphats, könig in juda.
И в петата година на Израилевия цар Иорам, син на Ахаава*, възцари се Иорам, син на Юдовия цар Иосафат.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joram, der sohn ahabs, ward könig über israel zu samaria im achtzehnten jahr josaphats, des königs juda's, und regierte zwölf jahre.
А в осемнадесетата година на Юдовия цар Иосафат, Иорам Ахаавовият син се възцари над Израиля в Самария; и царува дванадесет години.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und josaphat, der sohn asas, ward könig über juda im vierten jahr ahabs, des königs israels,
А над Юда се възцари Иосафат, син на Аса, в четвъртата година на Израилевия цар Ахаав.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: