Results for körpergröße translation from German to Bulgarian

körpergröße
tělesná výška

effekte auf die körpergröße
Ефект върху ръста

körpergröße eingesetzt werden.
затворени епифизи.

wirkungen auf körpergröße, körpergewicht und körpermassenindex (bmi)
Účinek na výšku, tělesná hmotnost a bmi

diese wird bestimmt durch ihre körpergröße und ihr gewicht.
Тя се определя според ръста и теглото.

diese wird aus ihrer körpergröße und ihrem körpergewicht berechnet.
Изчислява се като се имат предвид височината и телесното Ви тегло.

der bmi ist ein maß zur bewertung des körpergewichts relativ zur körpergröße.
ИТМ е мярка, която указва телесното тегло спрямо ръста.

eini ge kinder zeigten eine abnahme ihrer wachstumsrate (körpergröße und
симптоми, общо чувство за дискомфорт, главоболие, отслабване на тегло, повръщане, раздразнителност, слабост, лесна промяна на настроението, кашлица (понякога упорита), задух, Ле

die dosis wird anhand der körpergröße und des gewichts des patienten errechnet.
Дозата се изчислява въз основа на височината и теглото на пациента.

5/11 patienten zeigten ein sichtbares aufholwachstum mit zunahme der körpergröße.
5/11 участника показват видимо наваксващо увеличение на ръста.

die anzuwendende dosis wird anhand der körpergröße und des gewichts des patienten errechnet.
Дозата се изчислява въз основа на височината и теглото на пациента.

die bmd z-scores wurden nicht nach körpergröße und -gewicht adjustiert.
КМП z-скоровете не са коригирани за ръст и тегло.

einige kinder zeigten eine abnahme ihrer wachstumsrate (körpergröße und körpergewicht).
При някои деца се наблюдава забавяне на темпа на растеж (на ръст и на тегло).

daher dürfen die tiere immer nur mit der richtigen pipettengröße entsprechend der körpergröße behandelt werden.
Рискът от проява на странични реакции може да се увеличи при предозиране на продукта, поради което животните винаги трябва да се третират с точния размер пипета в зависимост от телесното им тегло.

manche kinder erreichten innerhalb der ersten fünf jahre nach ende der behandlung nicht die zu erwartende körpergröße.
Някои деца не достигат очакваната височина в рамките на 1-5 години след приключване на лечението.

bei patienten, die 36 oder 48 monate behandelt wurden, konnte der gewinn an körpergröße beibehalten werden.
Достигнатата височина се поддържа при пациентите, лекувани в продължение на 36 или 48 месеца.

bsa (m2) = √ (körpergröße (cm) x körpergewicht (kg) / 3600)
* Телесната повърхност се изчислява по следната формула bsa (m²) = √( Височина (cm) x Тегло (kg) / 3600)

missbildungen und anomalien umfassten signifikante veränderungen des muskel-skelett-systems, der gewichtszunahme und der körpergröße.
За бусулфан е демонстрирано, че предизвиква стерилитет при гризачи.

die empfohlene dosis beträgt 260 mg je quadratmeter körperfläche (berechnet anhand der körpergröße und des körpergewichts der patientin).
Препоръчителната доза е 260 mg на квадратен метър телесна повърхност (изчислена според ръста и теглото на пациента).

die empfohlene dosis vidaza beträgt 75 mg/m2 körperoberfläche (berechnet anhand der körpergröße und des gewichtes der patienten).
Препоръчителната доза vidaza е 75 mg на квадратен метър телесна повърхност (изчислена въз основа на височината и теглото на пациента).