Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zum lichtschutz im originalbehältnis aufbewahren.
Съхранявайте в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zwecks lichtschutz im originalbehältnis aufbewahren.
Да се съхранява в оригинална опаковка, за да се предпази от светлина.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die vorsichtsmaßnahmen zum lichtschutz müssen strikt eingehalten werden.
Изисква се стриктно спазване на намаления светлинен режим.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die chemische und physikalische stabilität der gebrauchsfertigen zubereitung wurde für 48 stunden bei 5 °c und unter lichtschutz nachgewiesen.
Химичната и физична стабилност при употреба са доказани в продължение на 48 часа при 5c,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die chemische und physikalische gebrauchsstabilität wurde für 24 stunden bei 25 c bei tageslicht und bei 2°c - 8°c unter lichtschutz nachgewiesen.
Химическа и физическа стабилност се запазват до 24 часа при температура 25°c при естествена дневна светлина и при 2°c -8°c когато лекарственият продукт е защитен от светлина.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die chemische und physikalische gebrauchstabilität wurde für 24 stunden bei 25°c bei normalen lichtbedingungen und bei 2°c - 8°c unter lichtschutz nachgewiesen.
Химическа и физическа стабилност се запазват до 24 часа при температура 25°c при нормални светлинни условия и при 2°c -8°c когато лекарственият продукт е защитен от светлина.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• nicht über 25°c lagern. • im originalbehältnis zwecks lichtschutz aufbewahren. • die Öffnung der panretin gel tube trägt einen sicherheitsverschluss aus metall.
• Да не се съхранява над 25°С. • Съхранявайте тубата оригиналната опоковка, за да се предпази от светлина. • Отворът на тубата на panretin гел е покрит с метално предпазно уплътнение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.