Results for marsala translation from German to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Bulgarian

Info

German

marsala

Bulgarian

Марсала

Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begriff betreffend ‚marsala‘-weine.

Bulgarian

Наименование, свързано с вината „marsala“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begriff betreffend die spezifischen ‚marsala‘-weine.

Bulgarian

Наименование, свързано със специфичните вина „marsala“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ausschließlicher historischer begriff für ‚marsala fine‘-weine.

Bulgarian

Изключително наименование, исторически свързано с вината „marsala fine“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begriff eng verbunden mit einer der ‚marsala‘-arten.

Bulgarian

Наименование, тясно свързано с един от типовете „marsala“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ausschließlicher historischer begriff für die ‚marsala superiore‘-weinart.

Bulgarian

Изключително наименование, исторически свързано с вината „marsala superiore“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ursprünglich wurde ‚marsala‘ nur für den einheimischen markt erzeugt.

Bulgarian

Първоначално „marsala“ са се произвеждали само за вътрешния пазар.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ausschließlicher historischer begriff für eine besondere ‚marsala superior‘ doc-weinart.

Bulgarian

Изключително историческо наименование, свързано с определения тип вино със ЗНП „marsala“ superior.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

anfänglich wurde dieser begriff zu ehren garibaldis verwendet, der diesen wein bei seinem aufenthalt in marsala kostete.

Bulgarian

В началото наименованието се е използвало в чест на Гарибалди, който вкусил от това вино, когато акостирал в Марсала.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auch die verwendung der englischen sprache ist traditionell und ist in der produktspezifikation und den vorschriften für ‚marsala‘-weine festgelegt.

Bulgarian

Използването на английския език също е традиционно и това е посочено в спецификацията на продукта и в правилата, определени за вината „marsala“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der name enthält außerdem ein englisches wort, das traditionell für einen likörwein verwendet wird und sowohl in der produktspezifikation als auch in dem gesetz über marsala-weine festgelegt ist.

Bulgarian

Освен това наименованието съдържа дума на английски език, което е традиционно за ликьорни вина и е утвърдено както със спецификацията на продукта, така и със нормативната уредба, свързана с вината marsala.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begriff ausschließlich verbunden mit der einmaligen ‚virgin‘- und/oder ‚soleras‘-art des ‚marsala‘.

Bulgarian

Наименование, свързано изключително с уникалните типове „virgin“ и/или „soleras“ на „marsala“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begriff betreffend ‚rosso barletta‘-, ‚aglianico del vuture‘-, ‚marsala‘- und ‚falerno del massico‘- weine.

Bulgarian

Наименование, свързано с вината „rosso barletta“, „aglianico del vuture“, „marsala“ и „falerno del massico“.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,062,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK