Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genießbare mischungen
хранителни смеси
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von gemüsen
зеленчукови смеси:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
andere, einschließlich mischungen:
Други, включително смесите:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aufmachung und kennzeichnung von mischungen
Представяне и етикетиране на смеси
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keine mischungen in glasflaschen zubereiten.
Да не се приготвят смеси в стъклени бутилки.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kräuter, gewürze oder mischungen daraus;
ароматни растения, подправки или смеси от тях;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anderes gemüse; mischungen von gemüsen:
Други зеленчуци; зеленчукови смеси:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die verkehrsbezeichnung von mischungen ist „spirituose“.
Смесите носят търговското наименование „спиртна напитка“.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„explosivstoffe“ wie folgt und mischungen daraus:
„Взривни вещества“, както следва, и смеси от тях:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen, die einen der folgenden stoffe enthalten:
Смеси, които съдържат един от следните елементи:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 10.32.17: mischungen aus obst- und gemüsesäften
cpa 10.32.17: Смеси от плодови и зеленчукови сокове
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel, feuerfester beton und ähnliche feuerfeste mischungen
Огнеупорни цименти, строителни разтвори, бетони и други подобни смеси (без изкуствен, колоиден и полуколоиден графит и препарати на базата на графит или друг вид въглерод)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 23.20.13: feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel, feuerfester beton und ähnliche feuerfeste mischungen
cpa 23.20.13: Огнеупорни цименти, строителни разтвори, бетони и други подобни огнеупорни смеси, н.в.д.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
humalog mix25 ist eine vorgefertigte mischung (suspension).
humalog mix25 е предварително приготвена суспензия.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: