Results for mutagenitätsstudien translation from German to Bulgarian

es gab keinen hinweis auf mutagenität von ciprofloxacin in den mutagenitätsstudien.
В проучвания за мутагенност на ципрофлоксацин, такава не е била доказана.

in mutagenitätsstudien ergaben sich keine hinweise auf eine mutagene wirkung von ciprofloxacin.
При изследвания за мутагенност не е установена мутагенност на ципрофлоксацин.

in einer vollständigen serie von mutagenitätsstudien wurde keine genotoxizität von tolcapon beobachtet.
В пълна серия проучвания за мутагенност толкапон не показва генотоксичност.

mutagenese: in einer vollständigen serie von mutagenitätsstudien wurde keine genotoxizität von tolcapon beobachtet.
Мутагенеза: В пълна серия проучвания за мутагенност толкапон не показва генотоксичност.

in vitro-und in vivo- mutagenitätsstudien mit ioflupan ergaben keine hinweise auf ein mutagenes potential.
Йофлупан не показва никакви доказателства за мутагенен потенциал при in vitro или in vivo проучванията за мутагенност.

mit kogenate bayer wurden keine mutagenitätsstudien durchgeführt, da für das vorgängerprodukt von kogenate bayer in vitro und in vivo kein mutagenes potential festgestellt werden konnte.
Не са извършени проучвания върху мутагенния потенциал на kogenate bayer, тъй като не е открит мутагенен потенциал in vivo и in vitro при предшестващия продукт на kogenate bayer.

toxikologische studien mit eptifibatid umfassten studien mit einmaliger und wiederholter gabe an ratten, kaninchen und affen, reproduktionsstudien bei ratten und kaninchen, in vitro und in vivo mutagenitätsstudien, studien zur lokalen verträglichkeit, hypersensitivität und antigenität.
Токсикологичните проучвания, проведени с ептифибатид, включват проучвания при еднократно и многократно приложение при плъхове, зайци и маймуни, проучвания на репродуктивността при плъхове и зайци, in vitro и in vivo проучвания за генетична токсичност и проучвания за раздразнителност, свръхчувствителност и антигенност.

in-vitro- (bakterielle mutation, humane lymphozyten, maus-lymphom-test, transformation von embryonalzellen des syrischen hamsters) und in-vivo- (mikronukleus-test bei ratten) mutagenitätsstudien zeigten keine arzneimittelbedingten effekte, weder auf genetischer noch auf chromosomaler ebene.
При in vitro (бактериални мутации, човешки лимфоцити, лимфом при мишки, трансформация на ембрионални клетки от златисти хамстери) и in vivo (микронуклеарен тест при плъхове) проучвания на мутагеността не са открити ефекти, свързани с лекарствения продукт, нито на генно, нито на хромозомно ниво.