Results for mycobacterium translation from German to Bulgarian

aminosalicylsäure wirkt bakteriostatisch gegen mycobacterium tuberculosis.
Аминосалициловата киселина е бактериостатик срещу mycobacterium tuberculosis.

gegen den mycobacterium- avium-intracellulare-komplex
кларитромицин има намалена активност спрямо

tuberkulose ist eine infektion, die durch das bakterium mycobacterium tuberculosis verursacht wird.
Туберкулозата е инфекция, която се причинява от бактерията mycobacterium tuberculosis.

es liegen keine daten zur anwendung von sirturo als teil einer kombinationstherapie zur behandlung der tuberkulose verursacht durch arzneimittelempfindliche mycobacterium tuberculosis vor.
Липсват клинични данни за употребата на sirturo като част от комбинирани схеми, прилагани за лечение на чувствителни към лекарства mycobacterium tuberculosis.

wechselwirkung mit kulturellen nachweismethoden eine behandlung mit moxifloxacin kann durch hemmung des wachstums von mykobakterien zu falsch negativen kulturergebnissen für mycobacterium spp. führen.
Взаимодействие с микробиологично изследване Лечението с моксифлоксацин може да даде фалшиво отрицателни резултати при микробиологично изследване за mycobacterium spp. чрез потискане на бактериалния растеж.

diese patienten wurden bei der subgruppen-analyse zum ausmaß der resistenz des mycobacterium-tuberculosis-stamms ausgeschlossen.
Тези лица са изключени от анализа на подгрупата за степен на резистентност на щам mycobacterium. tuberculosis.

223 medikamente zur behandlung von bakteriellen infektionen, einschließlich tuberkulose und aids-bedingtem mycobacterium-avium-komplex:
224 лекарства използвани за лечение на бактериални инфекции, включително туберкулоза и СПИН- свързан микобактериум авиум комплекс: кларитромицин, рифабутин, рифампицин.

interaktionen mit laboruntersuchungen die in vitro aktivität von ciprofloxacin gegen mycobacterium tuberculosis kann zu falsch-negativen bakteriologischen ergebnissen bei proben von patienten führen, die derzeitig ciprofloxacin einnehmen.
32 Повлияване на лабораторни изследвания Активността in vitro на ципрофлоксацин срещу mycobacterium tuberculosis може да доведе до фалшиво отрицателни микробиологични резултати на проби от пациенти, които по настоящем приемат ципрофлоксацин.

in einer bei patienten mit morbus still im erwachsenenalter durchgeführten studie kam es bei einem patienten nach einer intraartikulären glukokortikoid-injektion und nachfolgender lokaler exposition gegenüber einer mutmaßlichen mykobakterienquelle zu einer ellenbogeninfektion mit mycobacterium intracellulare.
При едно проучване на пациенти с болест на still, един пациент развива инфекция на лакътната става с mycobacterium intracellulare след вътреставна инжекция на глюкокортикоиди и последваща местна експозиция на подозиран източник на микобактерии.

bedaquilin hemmt spezifisch die mykobakterielle atp (adenosin- 5'-triphosphat)-synthase, ein essentielles enzym zur energiegewinnung bei mycobacterium tuberculosis.
Бедахилин инхибира специфично микобактериалната АТФ (аденозин 5'-трифосфат) синтаза – съществен ензим за генерирането на енергия при mycobacterium tuberculosis.

arzneimittel gegen bakterielle infektionen einschließlich tuberkulose und aids-bedingtem mycobacterium-avium-komplex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.
Лекарства, използвани за лечение на бактериални инфекции, включително туберкулоза и микобактериум авиум комплекс, свързан със СПИН: Кларитромицин, рифабутин, рифампицин.

medikamente zur behandlung von bakteriellen infektionen, einschließlich tuberkulose und aids-bedingtem mycobacterium-avium-komplex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.
Лекарства използвани за лечение на бактериални инфекции, включително туберкулоза и СПИН-свързан микобактериум авиум комплекс: кларитромицин, рифабутин, рифампицин.

die am häufigsten in klinischen studien beobachteten opportunistischen infektionen waren candidiasis, infektionen durch zytomegalie-virus, herpes simplex, pneumocystis carinii-pneumonien und infektionen durch mycobacterium avium.
Най-често наблюдаваните ОИ в клиничните проучвания са били кандидоза, цитомегаловирусна инфекция, херпес симплекс, пневмоцистна пневмония, инфекция с mycobacterium avium.