Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der kohlenwasserstoffe, auch halogeniert
Сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на въглеводородите, дори халогенирани
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der kohlenwasserstoffe, auch halogeniert
Други сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на въглеводородите, дори халогенирани
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der acyclischen alkohole
Халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на ациклените алкохоли
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclische alkohole, ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Ациклени алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
andere etheralkohole; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Други етер-алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der erzeugnisse der position 2912
Халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на продуктите от позиция 2912
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclische alkohole und deren halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate:
Ациклени алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alkoholperoxide, etherperoxide, ketonperoxide und ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Алкохолни, етерни и кетонни пероксиди и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.61: aldehyde; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
cpa 20.14.61: Съединения с алдехидна функционална група
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der aldehyde und deren cyclische polymere sowie von paraformaldehyd
Халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на алдехидите (вкл. с други кислородни функционални групи, циклени полимери на алдехидите, параформалдехид)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.19: andere halogenderivate der kohlenwasserstoffe (ohne sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate)
cpa 20.14.19: Други производни на въглеводородите
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.62: ketone und chinone; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
cpa 20.14.62: Съединения с кетонна и хинонна функционална група
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ester der phosphorsäuren und ihre salze (einschließlich lactophosphate); ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Естери на фосфорната киселина и техните соли, вкл. лактофосфати; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acetale und halbacetale, auch mit anderen sauerstoff-funktionen, und ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Ацетали и полуацетали, дори съдържащи други кислородни функционални групи, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gesättigte acyclische einbasische carbonsäuren und ihre anhydride, halogenide, peroxide und peroxysäuren; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Наситени ациклени монокарбоксилни киселини и техните анхидриди, халогениди, прекиси и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acetale und halbacetale, auch mit alkohol-, phenol-, ether und ähnliche sauerstofffunktionen; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
Ацетали и хемиацетали, дори съдържащи други кислородни функционални групи и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: