Results for obligatorische translation from German to Bulgarian

obligatorische
Задължително

obligatorische angaben
Задължителни данни

obligatorische rechnungslegung.
регулаторно счетоводство.

obligatorische angabe von
Задължителна декларация за

obligatorische angabe von:
Задължителна декларация

nicht obligatorische ausgaben
незадължителни разходи

4.6 obligatorische flächenstilllegung
4.6 Задължително оставяне под угар

a07031 – obligatorische ausschüsse
a07031 — Задължителни комитети

obligatorische mindestausbildung der beschäftigten
Задължителна минимална квалификация на персонала

obligatorische mindestausbildung der beschäftigten.
установяване на минимално задължително обучение за персонала.

unterabschnitt i obligatorische beihilfe
Подраздел i Задължителна помощ

feld für obligatorische gemeinsame angaben
Задължителен раздел за влизания

bestimmte obligatorische angaben, insbesondere
определени задължителни данни, по-специално:

mandatory indication: obligatorische angabe
обхват на задължително показание

besondere obligatorische fortbildung (mindeststundenvolumen)
Специално задължително обучение

kroatische agentur für obligatorische erdölvorräte;
Хърватска агенция за задължителни запаси от нефт;

obligatorischer prüferwechsel vs. obligatorische neuausschreibung;
задължителна ротация или задължително повторно обявяване на търг;

obligatorische einrichtung vernetzter einzelstaatlicher güterstandsregister.
задължително създаване на взаимосвързани национални регистри в областта на имуществените режими.

obligatorische antiparasitäre behandlung gegen echinokokkose/zecken
Задължително обезпаразитяващо третиране срещу ехинококоза/кърлежи

schaubild 34: obligatorische richterfortbildung* (quelle: cepej-studie56)
Графика 34: Задължително обучение на съдии* (източник: проучване на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието56)