Results for parkdauer translation from German to Bulgarian

beschränkung von parkraum und parkdauer für privatfahrzeuge in innerstädtischen bereichen;
ограничаване на времето и пространството за паркиране на частни превозни средства във вътрешните градски зони;

sie können auf gebührenfreien parkplätzen, für die jedoch die parkdauer begrenzt ist, unbeschränkt parken.
Можете да паркирате без ограничение на времето на места, където паркирането е безплатно за ограничен период от време.

verteilung der parkdauer (anteil der fahrzeugstopps — share of vehicle stops): svs.
разпределение на времето за паркиране (дял от престоя на превозното средство): svs.

sie können auf gebührenfreien parkplätzen, für die jedoch die parkdauer begrenzt ist, zeitlich unbeschränkt parken.
Можете да паркирате без ограничение на времето на места, където паркирането е безплатно за ограничен период от време.

sie können auf straßen mit gebührenfreien parkplätzen, für die jedoch die parkdauer begrenzt ist, zeitlich unbeschränkt parken.
Можете да паркирате без ограничение на времето на платното за движение, където паркирането е безплатно за ограничен период от време.

in den meisten gegenden können sie auf gebührenfreien parkplätzen, für die jedoch die parkdauer begrenzt ist, zeitlich unbeschränkt parken.
В повечето райони можете да паркирате без ограничение на времето на места, където това е безплатно за ограничен период от време.

sie können auf gebührenfreien parkplätzen, für die jedoch die parkdauer begrenzt ist, zeitlich unbeschränkt parken (blaue zone).
Можете да паркирате без ограничение на времето на места, където паркирането е безплатно за ограничен период от време (синя зона).

die folgenden zeitlichen begrenzungen für fahrzeuge mit sichtbar angebrachtem parkausweis kommen in den meisten gegenden zur anwendung: •bei parkverbot können sie, wenn keine behinderung verursacht wird, bis zu 15 minuten parken.•bei zeitlicher begrenzung der parkdauer auf 15-30 minuten können sie bis zu einer stunde parken. •auf gebührenfreien parkplätzen, für die die parkdauer auf eine, zwei oder drei stunden begrenzt ist, können sie für unbegrenzte zeit parken.
В повечето райони за автомобили с карта за паркиране важат следните периоди от време:•ако паркирането е забранено, можете да паркирате за срок до 15 минути, но само ако не създавате пречки за движението;•ако паркирането е разрешено за срок от 15 до 30 минути, можете да паркирате до един час;•ако паркирането е безплатно, но времето е ограничено до един, два или три часа, можете да паркирате за неограничено време.