Results for pharmakovigilanzsysteme translation from German to Bulgarian

schwieriger einblick für die behörden in die pharmakovigilanzsysteme der unternehmen;
Обременяващ надзор от страна на органите върху системите за фармакологична бдителност на дружествата;

verbesserung der pharmakovigilanzsysteme der unternehmen bei gleichzeitiger reduzie­rung des verwaltungsaufwands;
усъвършенстване на системите за фармакологична бдителност на дружествата, като същевременно се намалява административната тежест;

verbesserung der pharmakovigilanzsysteme der unternehmen bei gleichzeitiger reduzie­rung ihres verwaltungsaufwands;
усъвършенстване на системите за фармакологична бдителност на предприятията, като същевременно се намалява административната тежест върху тях;

ausbau und fortlaufende verbesserung der pharmakovigilanzsysteme der unternehmen bei gleichzeitiger reduzierung des verwaltungsaufwands;
да се усъвършенстват системите за фармакологична бдителност на дружествата, като се позволи на дружествата постоянно да подобряват своите системи, и същевременно да се намалява административната тежест;

aufstellung von leitlinien für inhaber von genehmigungen für das inverkehrbringen und antragstellern über die einzurichtenden pharmakovigilanzsysteme sowie von leitlinien für zulassungsbehörden zum thema beurteilung von regelmäßig aktualisierten sicherheitsberichten.
подготовка на ръководство за титулярите и заявителите на разрешения за употреба относно това какви системи за фармакологична бдителност да въвеждат, както и ръководство за регулаторните органи относно оценката на периодичните доклади за актуализиране на безопасността.

pharmakovigilanzsystem
Система за лекарствена безопасност