Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei immungeschwächten patienten wurden während einer 12-wöchigen prophylaxestudie keine resistenzen beobachtet.
Не е наблюдавана резистентност по време на 12-седмично проучване за профилактика при имунокомпрометирани пациенти.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die wirksamkeit von oseltamivir zur prophylaxe der natürlich auftretenden influenza-erkrankung wurde in einer postexpositions-prophylaxestudie in haushalten und zwei saisonalen prophylaxestudien gezeigt.
Ефикасността на озелтамивир за профилактика на естествено възникнало грипно заболяване е доказана в проучване за постекспозиционна профилактика в домакинствата и две проучвания с цел сезонна профилактика.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prophylaxe der influenza die wirksamkeit von oseltamivir zur prophylaxe der natürlich auftretenden influenza-erkrankung wurde in einer postexpositions-prophylaxestudie in haushalten und zwei saisonalen prophylaxestudien gezeigt.
Профилактика на грип Ефикасността на озелтамивир за профилактика на естествено възникнало грипно заболяване е доказана в едно проучване с цел профилактика след контакт в домакинството и две 11 изпитвания с цел сезонна профилактика.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
die häufigsten nebenwirkungen (≥ 1% in der oseltamivir-gruppe) in den behandlungsstudien und (≥ 10% in der oseltamivir-gruppe) in der prophylaxestudie bei kindern
Процент на пациентите, получили НЛР
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.