Results for runlevel translation from German to Bulgarian

runlevel-menü
Меню на нивата

runlevel anzeigen:
Показване на инициализиращите нива:

ordner der & runlevel:
Път към инициализиращите нива:

pfad zu den runlevel-ordnern
Избор на директория, която съдържа инициализиращите нива

nur die ausgewählten runlevel anzeigen
Показване само на избраните инициализиращи нива

farbe für neue einträge im runlevel
Цвят за нови записи

farbe für neue und ausgewählte einträge im runlevel
Цвят за нови записи, когато са избрани

farbe für geänderte und ausgewählte einträge im runlevel
Цвят за променени записи, когато са избрани

hierher ziehen, um systemdienste im runlevel %1 anzuhalten.
Преместете услугата в този списък, за да се спира в ниво% 1.

hierher ziehen, um systemdienste im runlevel %1 zu starten.
Преместете услугата в този списък, за да се стартира в ниво% 1.

geben sie den pfad zu dem ordner an, in dem sich die runlevel-ordner befinden
Въведете път до директорията, която съдържа инициализиращите нива

benutzen sie den dialog farbe auswählen, um eine textfarbe für neue systemdienste in einem runlevel auszuwählen. neue einträge werden durch die gewählte farbe hervorgehoben.
Натиснете тук, за да се появи диалогът Избор на цвят. От този диалог, може да изберете цвета, който ще се използва за показване на съответните услуги. Новите услуги ще бъдат показвани с този цвят.

markieren sie die ankreuzfelder, um runlevel ein- oder auszublenden. die liste der derzeit sichtbaren runlevel wird durch den befehl einstellungen speichern gesichert.
Изберете инициализиращите нива, които искате да бъдат показвани. Списък на инициализиращите нива може да бъде запазен, чрез операцията в главното меню Запис на настройките.

benutzen sie den dialog farbe auswählen, um eine textfarbe für neue systemdienste in einem runlevel auszuwählen. neue einträge werden durch die gewählte farbe hervorgehoben, wenn sie ausgewählt wurden.
Натиснете тук, за да се появи диалогът Избор на цвят. От този диалог, може да изберете цвета, който ще се използва за показване на съответните услуги. Новите услуги ще бъдат показвани с този цвят, когато бъдат избрани.

der angegebene runlevel-ordner existiert nicht. sie können fortfahren oder auf„ abbrechen“ drücken, um einen anderen ordner zu wählen.
Директорията с инициализиращите нива, която сте задали, не съществува. Може да продължите или да отмените действието и да изберете нова директория.

dies sind die systemdienste, die auf ihrem rechner verfügbar sind. um einen dienst zu starten, ziehen sie ihn auf den abschnitt start eines runlevels. um ihn anzuhalten, ziehen sie ihn auf den abschnitt anhalten.
Това са услугите (), които са достъпни на вашата система. За да стартирате услуга, изтеглете я в секцията Старт на инициализиращите нива. За да спрете услуга, изтеглете я в секцията Стоп.