From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im falle von delegierten wird eine sicherheitsermächtigungsbescheinigung (pscc) oder ein anderer nachweis für eine verschlusssachenermächtigung dem sicherheitsbüro des generalsekretariats des rates von den zuständigen behörden übermittelt oder ausnahmsweise von dem betreffenden delegierten vorgelegt.
За участниците се изпраща УРДП или друго доказателство за разрешение за достъп от съответните органи до службата на ГСС по сигурността или, по изключение, УРД се представя лично от самия участник.
eine erklärung einer zuständigen behörde eines mitgliedstaats, die im anschluss an den abschluss einer sicherheitsüberprüfung durch die zuständigen behörden eines mitgliedstaats abgegeben wird und bescheinigt, dass einer person bis zu einem bestimmten zeitpunkt und bis zu einem bestimmten geheimhaltungsgrad („confidentiel ue/eu confidential“ oder höher) zugang zu eu-vs gewährt werden kann; „sicherheitsermächtigungsbescheinigung“ (pscc):
„Проучване за надеждност“ означава процедури за проучване, извършвани от компетентния орган на държава членка в съответствие с нейните национални законови и подзаконови актове с цел да се получи уверение, че няма известна неблагоприятна информация, която да попречи на дадено лице да бъде издадено национално РДП или разрешение за достъп до КИЕС на определено ниво на класификация за сигурност (confidentiel ue/eu confidential или по-високо).