Results for synchronisieren translation from German to Bulgarian

synchronisieren
Синхронизация

& synchronisieren
& Синхронизиране

jetzt synchronisieren
Синхрон!

opera synchronisieren...
Синхронизирай opera...

immer & synchronisieren
& Синхронизиране - винаги

folgende punkte synchronisieren
Синхронизиране на

krusader::verzeichnisse synchronisieren
krusader:: Синхронизиране на директории

ausgewählte dateien synchronisieren...
Синхронизация на избраните файлове...

wählen sie die elemente, die sie synchronisieren möchten.
Изберете какво желаете да синхронизирате

ferner vereinbarten die baltischen staaten als gemeinsames strategisches ziel, ihre stromnetze mit dem kontinentaleuropäischen netz zu synchronisieren.
Освен това балтийските държави се споразумяха за обща стратегическа цел да синхронизират своите електроенергийни системи с европейската континентална мрежа.

so fangen die mitgliedstaaten heute damit an, ihre maßnahmen zu synchronisieren und gemeinsam kostengünstigere und wirksamere lösungen zu erarbeiten.
Днес страните членки започват да синхронизират усилията си и да търсят заедно по-евтини и по-ефективни решения.

groß-/kleinschreibung der zu vergleichenden dateinamen beachten. hinweis:: hilfreich beim synchronisieren von windows-dateisystemen.
Сравняване на файлови имена, без да се взимат под внимание главни/ малки букви. Бележка: използва се при синхронизиране на windows файлови системи.

bei fischen wird gonazon dazu verwendet, bei weiblichen lachsartigen wie atlantiklachs, regebogenforelle, bachforelle und seesaibling zur produktion von fischeiern im augenstadium und fischbrut die ovulation (die eireifung) einzuleiten und zu synchronisieren.
При рибите gonazon се прилага, за да предизвика и синхронизира овулация (производство на яйца) при женските салмониди като атлантическа сьомга, дъгова пъстърва, арктическа пъстърва и кафява пъстърва за производство на личинки и зарибителен материал.