Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anzahl der kumulativen wochen mit thrombozytenwerten 50.000 bis 400.000/µl, mittelwert (sd)
Общ брой на седмиците с тромбоцитен брой 50 000- 400 000/µl, среден (sd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dieser gruppe wurden zwei fälle von thrombozytenwerten < 50 x 109/l berichtet, welche dem leukaphereseverfahren zugeschrieben wurden.
Сред тях се съобщава за два случая на тромбоцитен брой < 50 x 109/l, отдадени на левкаферезата.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine unterbrechung der behandlung oder herabsetzung der dosis von filgrastim sollte bei patienten in betracht gezogen werden, die eine thrombozytopenie entwickeln, d. h. bei thrombozytenwerten < 100.000/mm3 über einen längeren zeitraum.
Необходимо е периодично прекъсване или намаляване на дозата филграстим при пациенти, които развиват тромбоцитопения, т.е. броят на тромбоцитите се задържа постоянно < 100 000/mm3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting