Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langfristige toxizitätsuntersuchung an daphnia magna (21 tage)
Продължително изследване на токсичността с daphnia magna (21 дни)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
untersuchung der peri- und postnatalen wirkungen in einer ontogenese-toxizitätsuntersuchung
Изследване на еволюционната токсичност на пред- и следродилни ефекти
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
toxizitätsuntersuchungen mit wiederholten gaben, die an ratten und hunden durchgeführt wurden, zeigten dosisabhängige nebenwirkungen in form von histologischen veränderungen der gallengänge (nicht reversibel innerhalb eines erholungszeitraums von 14 tagen), eines vorübergehenden anstiegs der transaminasen, der ldh, des gesamtbilirubins, des gesamtcholesterins, des kreatinins, des harnstoffs sowie erbrechen (ausschließlich bei hunden).
Проучванията за токсичност при многократно приложение, извършени при плъхове и кучета, показват дозозависими нежелани лекарствени реакции, които предизвикват промени в хистологичния строеж на жлъчните канали (необратими в рамките на 14-дневен период на възстановяване), преходно повишаване на трансаминазите, ldh, общия билирубин, общия холестерол, креатинина, уреята и повръщане (единствено при кучета).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: