Results for zivilgesellschaftliche translation from German to Bulgarian

zivilgesellschaftliche organisation
организация на гражданското общество

zgo – zivilgesellschaftliche organisation
ОГО – организация на гражданското общество

cyberaktivismus und zivilgesellschaftliche organisationen
Активната гражданска позиция в киберпространството и организациите на гражданското общество

zivilgesellschaftliche plattform eu-ukraine
Платформа на гражданското общество „ЕС-Украйна“

zivilgesellschaftliche plattform eu/georgien – rex
Платформа на гражданското общество „ЕС-Грузия“ – rex

cyberaktivismus und zivilgesellschaftliche organisationen (initiativstellungnahme)
„Активната гражданска позиция в киберпространството и организациите на гражданското общество“ (становище по собствена инициатива)

allgemeine gesellschaftliche vorbedingungen für zivilgesellschaftliche organisationen
Общи предварителни обществени условия за организациите на гражданското общество

bessere inklusion der roma durch zivilgesellschaftliche initiativen
„По-добро приобщаване на ромската общност чрез инициативи на гражданското общество“

zivilgesellschaftliche organisationen mit einer verbindung zu politikbereichen.
Граждански организации, свързани с областите на политиката.

zivilgesellschaftliche plattform eu-georgien (3 mitglieder)
Платформа на гражданското общество „ЕС–Грузия“ (3 членове)

der ewsa vertritt zivilgesellschaftliche organisationen aus allen mitgliedstaaten.
ЕИСК представлява ОГО от всички държави членки, авторитетни организации с експертни познания, които могат да допринесат за градското развитие.

"bessere integration der roma durch zivilgesellschaftliche initiativen"
благодарение на инициативи на гражданското общество“

auch zivilgesellschaftliche organi­sationen aus drittländern können hinzugezogen werden.
Възможно е да бъдат поканени организации на гражданското общество от трети държави.

dabei müssen zivilgesellschaftliche organisationen und verbände gehört werden.
В изготвянето на Зелената книга следва да бъдат привлечени различните заинтересовани организации и сдружения на гражданското общество.

b) gestärkte zivilgesellschaftliche organisationen auf eu- und nationaler ebene
б) Укрепени организации на гражданското общество на европейско и национално равнище

zivilgesellschaftliche organisationen sollten repräsentativ, demokratisch, transparent und rechenschaftspflichtig sein.
Организациите на гражданското общество следва да бъдат представителни, демократични, прозрачни и отговорни.

zivilgesellschaftliche organisationen können beispielsweise junge zuwanderer in kommunale medienprojekte einbinden.
Етническите средства за масова информация могат да играят важна роля за коригиране на представите на широката общественост.

zivilgesellschaftliche organisationen in der türkei (a-9) (rex-juli)
Организациите на гражданското общество в Турция (a-9) (rex-ЮЛИ)

lage und arbeitsbedingungen der zivilgesellschaftlichen organisationen in der türkei
Положение и условия за работа на организациите на гражданското общество в Турция