Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist zu kurz
ထိုအရာသည်အလွန်တိုလွန်းသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist viel zu kurz
အရာသည်အလွန်တိုလွန်းနေနိုင်သည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich zerstörte es.
သို့ပေမဲ့ ကျွန်ုပ် အဲ့ဒီစာရွက်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt ungespeicherte dokumente
စာရွက်စာတမ်းအသစ် ဖန်တီး
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht nur aus leerzeichen
ထိုအရာသည်နေရာအလွတ်အားလုံးဖြစ်သည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt noch laufende prozesse.
သုံးနေသောအလုပ်များ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es basiert auf einem wörterbucheintrag
ထိုအရာသည်အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab einen fehler im anrufsystem
ခေါ်ဆိုမှုအင်ဂျင် ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ခဲ့သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde kein abbild ausgewählt.disc
ရွေးထားသည့်ပုံရိပ်ဖိုင်မရှိပါdisc
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
es gab jedoch eine positive reaktion :
မင်းတို့ မင်္ဂလာဆောင်အတွက် ဂုဏ်ပြုပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es enthält nicht genug unterschiedliche zeichen
ထိုအရာတွင်မတူညီသောအက္ခရာမျုားလုံလောက်စွာမပါဝင်ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es basiert auf ihrem passwort-eintrag
သင်၏စကားစုသွင်းချက်ပေါ်တွင်ထိုအရာသည်အခြေခံသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
das wichtigste ist, dass es ein feiertag ist!!!
ခရစ်ယာန်တစ်ဦးဖြစ်သူ မာ့(ခ်)ဘလူအာက တာဂျစ်ကစ္စတန် တောင်ပိုင်း၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es basiert auf einem (umgekehrten) wörterbucheintrag
ထိုအရာသည် (reversed) အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein fehler beim analysieren der kontodetails aufgetreten.
အကောင့်အသေးစိတ်များကို စိစစ်ရာတွင် ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ခဲ့သည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist nicht möglich, verknüpfungen zu erweiterungen zu erstellen
ချိတ်ဆက်ပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများပေါင်းထည့်ရန်မဖြစ်နိုင်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
das archiv existiert bereits. soll es überschrieben werden?
ဖိုင်ထုပ်ကနဂိုကတဲကရှိပြီးသားးပါ။ အပေါ်ကနေထပ်ရေးမှာသေချာလား?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es konnte nicht gespeichert werden, da nichts ausgewählt wurde.
သိမ်းဆည်းလို့ မရဘူး။ ဘာမှ မရွေးထားဘူး။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der inhalt des projektes wurde geändert, seitdem es gespeichert wurde.
ပရောဂျက်၏မာတိကာမှာသိမ်းကတည်းကပြောင်းလဲပြီးဖြစ်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
es existiert bereits ein ordner namens »%s«. %s
ဖိုင်တွဲနာမည် "%s" ကရှိပြီးသားပါ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting