From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lässige hand macht arm; aber der fleißigen hand macht reich.
ပျင်းရိသောသူသည် ဆင်းရဲခြင်း၊ လုံ့လဝိရိယ ရှိသောသူသည် ကြွယ်ဝခြင်းသို့ ရောက်တတ်၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faulheit bringt schlafen, und eine lässige seele wird hunger leiden.
ပျင်းရိသော သဘောသည် လွန်ကျူးစွာ အိပ် ပျော်စေ၍၊ ပျင်းရိသောသူသည် အငတ်ခံရ၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn durch faulheit sinken die balken, und durch lässige hände wird das haus triefend.
အလွန်ပျင်းရိခြင်းအားဖြင့် အိမ်သည် ဆွေးမြေ့ တတ်၏။ လက်နှင့်မပြုပြင်ဘဲနေလျှင် အိမ်မိုးယိုတတ်၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darum richtet wieder auf die lässigen hände und die müden kniee
ထိုကြောင့်၊ တွဲလွဲနေသောလက်တို့နှင့် အားမရှိသောဒူးတို့ကို ခိုင်ခံ့စေကြလော့။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: