Results for brüderle translation from German to Catalan

es steckt eben in jedem ein brüderle.
en cada un de nosaltres hi ha un brüderle (polític del fdp).

trotzdem bin ich in einigen dingen nicht besser als ein ol’ dirty brüderle oder ein franz-josef wagner, der eine bildungsministerin zunächst mal nach dem Äußeren bewertet.
tot i així, a vegades no sóc res més que un vell i brut brüderel o franz-josef wagner que jutja a una ministra d'educació pel seu aspecte.

ausgelöst wurde dies von einem artikel im stern, in dem die journalistin laura himmelreich von einer begegnung mit dem fdp-politiker rainer brüderle berichtete, bei dem er bermerkungen über ihren busen machte und ihr auf eine unangemessene art zu nahe kam.
el rebombori es va desencadenar a partir d'un article publicat al diari alemany stern, en el qual la periodista laura himmelreich narrava la trobada que va tenir amb el polític rainer brüderle, membre del partit demòcrata liberal alemany (fdp). durant l'entrevista, rainer brüderle va fer comentaris sobre els pits de la periodista i es va atansar a ella d'una manera inapropiada.