Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sechs cent.
vaig menjar creïlles fregides.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und keinen cent mehr.
i ni un cèntim més.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie 55 cent?
no accepten la trucada. té 55 centaus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ab 30 cent im großhandel.
30 centaus a l'engròs, si.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¢(#162;) cent-zeichen
¢(# 162;) signe de centau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kosten jetzt 46 cent.
costen ja quaranta-sis cèntims. se'ns està escapant de les mans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe nicht einen cent.
no tinc ni un cèntim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"50 cent rabatt auf vagisan".
50 cèntims de descompte en vagisil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das leben wird keinen cent wert sein.
aquesta vida no valdrà un rave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier sind die 4. hier sind noch 27 cent.
aquí estan els $4. tinc aquí 27 centaus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber nicht 1 cent davon war vergeudet.
"però van ser uns diners molt ben aprofitats."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier gibt's tacos für 59 cent, mom.
bé, són tacos per 59 cèntims, mama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und ihr werdet keinen einzigen cent eures eigenen geldes ausgeben.
i no gasteu ni un sol centau dels vostres diners.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dir ist klar, dass es die dinger für 25 cent pro stück in jedem krimskramsladen gibt.
te n'adones que aquestes coses costen 25 cèntims la unitat a qualsevol botiga de joguines.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# # beim blick in die taschen, noch keinen cent gefunden #
# mira en les teves butxaques, ja no hi ha monedes #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier auf unserem auszug steht, dass unser konto 2 dollar und 79 cent zu wenig gedeckt war.
el banc diu que falten $2.79
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeff, du wirst jeden cent zurückgeben... - oder du gehst ins gefängnis.
jeff, tornaràs fins a l'últim cèntim, o aniràs
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fünfzig cent am tag, abzüglich dessen, was sie ausgegeben haben, und eine zugfahrkarte in den big apple.
cinquanta centaus diaris, menys el que va gastar endins i una butlleta de tren a la gran poma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der kerl manipuliert seine waage, damit er zwei cent weniger... für seine first class-postsendungen bezahlt.
el paio manipula els contadors per pagar dos cèntims menys per l'enviament de primera classe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"indianergeschichte - 5 cents" das müssen an die 20 oder 30 gewesen sein, wild, der tod in ihren augen.
devien ser 20 o 30. ferotges, la mort als seus ulls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting