Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das mit dem schmerz.
això és el que diu ella! ell diu:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das mit dem donut?
allò que et vaig dir del dònut?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das paar mit dem baby.
la parella amb el bebè? sí, és clar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sogar nach dem flugzeug--
inclús després d'això de l'avió, que ens lligaren...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
waren sie in dem flugzeug?
estaves en l'avió?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das war's mit dem alkohol.
no beus més.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir können mit dem flugzeug nicht auf dem feld landen.
amb l'avió no podem aterrar al camp.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem navigationsbereich
amb el plafó de navegació
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem finger.
amb el dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& mit dem uhrzeigersinn
& horària
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ja, mit dem film.
- deixo la pel·lícula.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten mit dem befehlsmodul
usar el connector ordre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tut uns leid mit dem...
disculpeu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du. du mit dem pferdeschwanz.
tu, la de les cues.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mit dem traktorstrahl erfassen.
- remolqui-la, comandant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
direkt mit dem internet verbinden
connecta a internet directament
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- beginnen sie mit dem hacker.
- comenceu pel pirata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- reden wir mit dem bürgermeister!
- com està, senyor alcalde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- der riesentöter. mit dem zahnstocher?
jack... l'assassí del gegant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- genug mit dem wahnsinn. genau.
ja n'hi ha prou amb aquesta bogeria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: