From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstellungsdatum
data d creació
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellungsdatum (exif)
exif: creació
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellungsdatum und -zeit
data i hora de creació
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellungsdatum des anhangs
data de creació de l' adjunció
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exif-erstellungsdatum aktualisieren
actualitza la data exif de creació
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellungsdatum von %1 abgleichen
sincronitza la data de creació situada per% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellungsdatum auf heute setzen
assigna la data de creació a avui
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellungsdatum in der schlüsselverwaltung anzeigen.
mostra el valor de la creació en el gestor de claus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie hier das erstellungsdatum der digitalen version ein.
indiqueu aquí la data de creació de la representació digital.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das dateidatum auf exif/iptc/xmp-erstellungsdatum setzen
assigna la data del fitxer com la data de creació exif/ iptc/ xmp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2 - kipi-module %3 erstellungsdatum: %4
% 1% 2 - kipi- plugins% 3 data de compilació:% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen sie diese einstellung, um das erstellungsdatum des fotos anzuzeigen.
habiliteu aquesta opció per a mostrar la data en què es va fer la imatge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irc: irc.freenode.net - #digikam feedback: digikam-devel@kde.org erstellungsdatum: %1
irc: irc. freenode. net - # digikam comentaris: digikam- devel@ kde. org data de construcció:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: