Results for feier brav translation from German to Catalan

feier
festa

feier, jack.
celebra-ho.

wir hatten zur feier ein festessen.
vàrem fer un festí per celebrar-ho.

er studiert, aber er kommt zur feier.
aquesta al'escola, però ens visités en quatre dies. ¡a la festa!

darum war die feier nicht ganz selbstlos.
la celebració, per tant, no era del tot desinteressada.

also gut. sei brav.
ens veiem allà.

als wir zur hauptstadt gefahren sind, die feier?
quan ens mudem a la capital, la celebració?

wir haben eine kleine feier, nächsten freitag.
farem una festeta divendres.

danke, dass sie zu meiner kleinen feier kommen.
gràcies per vindre a la meva festeta.

jetzt geh brav schlafen.
escolta, torna a dormir.

nun, wer will den ersten schluck zur feier des tages trinken?
qui serà el primer de beure en la celebració?

ja, aber man muss nicht gegen kyle burnsteens barmitsva-feier verlieren.
sí, però no has de perdre en el barmitsva de kyle burnsteen.

wenn ich brav bin, nennt man mich tom.
-aquest és el nom d'apallissar-me.

das verschafft mance rayder reichlich zeit, um uns zu ehren eine kleine feier zu veranstalten.
dóna a mance rayder tot el temps per a donar una festa en el nostre honor.

hast du brav für die babys gestrickt? verdammt kindisch.
ha fet mitja pels nens!

ich liebe dich, trevor. sei brav, mami hat dich lieb.
t'estimo trevor, sé un bon noi, mami t'estima.

ich überlebte nur, weil... meine frau den becher nahm, aus dem ich trinken wollte, und ihn zur feier selber leerte.
i jo vaig sobreviure perquè... la meva dona va agafar la copa d'on jo estava a punt de beure i va beure-se-la ella.

und ich zähle auf ein weiteres reiches umfeld an zielen für deine willkommen-zu-hause-feier.
i compto amb un altre entorn de rics per a la teva festa de benvinguda.

ich wette, du stehst in der "brav" -spalte.
aposto a que estàs en una "bona" posició.

eine hochzeit ist, meiner ernsthaften Überzeugung nach, nichts weiter als eine feier von all dem, das falsch, fadenscheinig, irrational und sentimental ist, in dieser dahinsiechenden und moralisch kompromittierten welt.
un casament no és, en la meva opinió considerada, res més que una celebració de tot el que és fals, enganyós, irracional i sentimental en aquest món malalt i compromès moralment.