Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich denke, ich bin eingeschlafen.
crec que m'he quedat adormit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin...
estic de...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin!
- sí, ho sento.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da
- ... difícilment poden ferir-te ara. - sóc aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin alle.
no sé pas com m'ho faré.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin was?
si, ho sé, però estàs...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin dran.
- És el meu torn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin es!
- sóc jo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin allergisch.
- sóc al·lèrgic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie, ich bin...
charlie, estic...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin alleine.
estic sola.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bin eingeschlafen und habe meine haltestelle verpasst.
m'he adormit i m'he saltat la meva parada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: