Results for ich freue mich translation from German to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Catalan

Info

German

ich freue mich

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Catalan

Info

German

- ich freue mich auch.

Catalan

- m'alegro de tenir-los aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich freue mich darauf.

Catalan

de fet l'estic esperant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich freue mich dich kennenzulernen

Catalan

estic content

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich so für dich.

Catalan

m'alegro molt per tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich ja so sehr!

Catalan

li he de dir...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich wenn ihr weg seid.

Catalan

jo me n'alegraré quan tu i els teus hàgiu marxat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich, das zu hören.

Catalan

m'alegra sentir que ets feliç.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich auf das déjà-vu.

Catalan

espero amb interès aquest deja vu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich auf meine hinrichtung.

Catalan

espero la meva execució.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich so für dich, dinah.

Catalan

me n'alegro per tu, dinah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich auf alle möglichen sachen.

Catalan

jo tinc ganes de que arribin tota classe de coses.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich darauf, das zu sehen.

Catalan

ei, germà! ja espero veure'l.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich so, dass du hier bist. komm.

Catalan

em fa molt feliç que siguis aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

papa, ravi, ich freue mich, euch bald wiederzusehen.

Catalan

pare, ravi. estic content de que els veuré aviat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- oh, ich freue mich so, so sehr für sie.

Catalan

- estic molt feliç per tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das ist süß, ich freue mich für die beiden.

Catalan

És molt tendre, me n'alegro per ells.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich deine frau kennen zu lernen

Catalan

estic encantat

Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freu mich auch.

Catalan

jo també estic encantat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich freue mich auch ganz schrecklich, dich zu sehen.

Catalan

a mi també em dóna molt gust.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- freue mich, hier zu sein, bretton.

Catalan

- m'alegra ser aquí, bretton.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,981,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK