Results for konfigurationsdialogen translation from German to Catalan

eine beschreibung der optionen in den modul-konfigurationsdialogen finden sie in den handbüchern der einzelnen applikationen, die den modulen zugrunde liegen.
si us plau, referiu- vos als manuals de les aplicacions que es relacionen amb els dorsals per obtenir una descripció de les opcions presentades en els diàlegs de configuració dels dorsals.

auf der diverses -seite des konfigurationsdialogs wählen sie die unterseite groupware aus. wählen sie hier die option funktionen für imap-ressourcen aktivieren an sowie kolab (xml) als format der groupware-ordner aus. das ausklappmenü ressource-ordner gehören zu konto sollte auf das eingehende konto ihrer wahl gesetzt sein (sofern sie mehrere konten haben). sie können auf wunsch die groupware-ordner ausblenden. wenn sie einladungen oder antworten auf einladungen an benutzer von microsoft outlook(tm) verschicken wollen, dann wählen sie die entsprechenden optionen unter kompatibilitätseinstellungen für arbeitsgruppen ebenfalls an.
en la pàgina varis del diàleg configura, escolliu la pestanya groupware. marqueu l' opció habilita la funcionalitat de recurs imap i seleccioneu kolab (xml) com a format usat per a les carpetes de groupware. la llista desplegable les carpetes de recurs són al compte haurien d' estar configurats a rebre (usuari kolab) amb el compte de la vostra elecció (si dubteu per tenir diversos comptes). si voleu ocultar la carpeta de groupware, podeu marcar aquesta opció. es recomana que marqueu compatibilitat groupware i opcions heretades, per a compatibilitat amb l' enviament i rebuda d' invitacions tant d' un possible client kolab de microsoft outlook com d' un client kolab del kde.